Kamis, 30 Desember 2010

English to Indonesian translation

United Forex Trading, Corp
De Castro jalanan, 24, Road Town, Tortola, British Virgin Islands, Akara 24
Perusahaan nomor registrasi: 1532436
United Forex Trading, Corp dan perusahaan ForexCENT
diatur oleh Sarantal Investasi, LTD.
De Castro jalanan, 24, Road Town, Tortola, British Virgin Islands
Perusahaan nomor registrasi: 1519750
Publik menawarkan perjanjian

(Persetujuan mengenai prosedur konversi operasi arbitrase)

Sarantal Investasi, LTD., Selanjutnya disebut Perusahaan, yang menawarkan konduksi operasi konversi arbitrase di pasar valuta asing (FOREX), dan pihak fisik dan hukum, yang telah menandatangani perjanjian penawaran ini umum, selanjutnya disebut sebagai perjanjian, dan mengisi formulir pendaftaran, selanjutnya disebut sebagai Klien, telah datang ke Perjanjian, yang dapat diakses di internet di website Perusahaan: http://www.forexcent.com/, selanjutnya disebut sebagai Website.

penerimaan penuh dan tanpa syarat ketentuan kembali perjanjian ini berarti pelaksanaan kewajiban sebagai berikut:

- Untuk memenuhi formulir pendaftaran di situs web ini untuk membuka rekening dengan Perusahaan;

- Untuk mengisi rekening dalam waktu 30 hari pembukaan.

1. Syarat dan kondisi.

Account sejarah - daftar transaksi lengkap dan operasi non-trading akun hidup.

Adviser - jenis algoritma manajemen rekening trading dalam bentuk program yang didasarkan pada MetaQuotes Language 4. Program ini mengirimkan permintaan dan perintah ke server menggunakan terminal Klien.

Arbitrage - strategi penjualan yang menggunakan transaksi Arbitrage.

Arbitrage transaksi - jenis operasi ketika suatu aktiva dibeli pada satu pasar dan pada saat yang sama aset analog sedang dijual di pasar lain. Perbedaan biaya saham dicatat pada pasar valuta yang berbeda. Sangat mudah untuk melihat bahwa biaya paket tetap kurang lebih sama, terlepas dari pergerakan pasar (karena perjanjian perdagangan kompensasi berlawanan satu sama lain). Kemudian, ketika perbedaan perubahan ke sisi lain, transaksi arbitrase terjadi sebaliknya, membukukan laba. Transaksi arbitrase juga merupakan transaksi yang hanya memiliki satu sisi beli, tanpa jual analog lebih lanjut pada pasar yang berbeda.

Tanya - harga penawaran tertinggi. Harga yang Nasabah dapat membeli untuk.

Saldo - total keuangan hasil transaksi benar-benar selesai dan operasi non-trading pada rekening trading.

Mata uang dasar - mata uang pertama dalam Mata Uang yang Klien dapat membeli atau menjual di mata uang kutipan.

Bid - harga kuotasi terendah. Harga yang Nasabah dapat menjual untuk.

Candlestick bar - grafik elemen yang mencakup pembukaan dan penutupan harga, serta maksimal dan harga minimum per jangka waktu tertentu (1 menit, 5 menit, jam, seminggu, dll).



Client terminal - produk perangkat lunak MetaTrader4.exe memungkinkan Klien mendapatkan informasi tentang perdagangan pasar keuangan secara real time (kuantitas ditentukan oleh Perusahaan), melakukan analisis teknis pasar, beroperasi, menetapkan / mengubah / membatalkan pesanan dan menerima pesan dari Dealer dan Perusahaan juga.

Nasabah log file - file yang dibuat oleh terminal klien, yang merekam semua permintaan dan pesanan dikirim dari klien ke Dealer, dengan akurasi satu detik.

Ditutup posisi - eksposur dalam Mata Uang Asing yang tidak lagi ada. Proses untuk menutup posisi adalah untuk menjual atau membeli sejumlah mata uang tertentu untuk mengimbangi jumlah yang sama dari posisi terbuka. Ini akan square posisi.

transaksi tertutup lengkap - terdiri dari dua operasi trading yang berlawanan dalam jumlah yang sama (pembukaan dan penutupan posisi): beli diikuti dengan menjual atau menjual diikuti dengan membeli.

Kontrak Untuk Perbedaan - CFD - sebuah operasi perdagangan berdasarkan perubahan tingkat aktiva (artinya aset yang membentuk dasar CFD), untuk persediaan misalnya, futures, produk, logam mulia, indeks saham dll

Spesifikasi Kontrak - persyaratan perdagangan utama (seperti spread, ukuran lot, kuantitas perdagangan operasi minimal, perubahan volume perdagangan memindahkan operasi, margin awal, kunci dll) untuk setiap instrumen. Pada saat penulisan, informasi itu terletak di website Perseroan.

Pasangan mata uang - dua mata uang yang menyusun nilai tukar asing. Sebagai contoh, EUR / USD.

Dealer - individu atau perusahaan yang bertindak sebagai pelaku atau mitra dalam transaksi. Pelaku mengambil satu sisi posisi, berharap memperoleh spread (keuntungan) dengan menutup posisi dalam perdagangan selanjutnya dengan pihak lain. Sebaliknya, seorang pialang adalah seorang individu atau perusahaan yang bertindak sebagai perantara, menyatukan pembeli dan penjual untuk biaya atau komisi.

Developer - MetaQuotes Software Corp adalah pengembang platform trading.

Cepat pasar - kondisi pasar yang ditandai dengan perubahan kurs mata uang mendadak selama waktu singkat dan sering diikuti dengan kesenjangan harga. Biasanya terjadi tepat sebelum, dan / atau setelah satu atau beberapa acara:

- Publikasi indikator ekonomi G8 (delapan negara industri terkemuka, yaitu Amerika Serikat, Jerman, Jepang, Perancis, Inggris, Kanada, Italia, Rusia), memiliki tingkat pengaruh yang tinggi di pasar keuangan;

- Bank sentral dan keputusan komite mereka 'pada tingkat suku bunga;

- Tekan konferensi dan munculnya pemimpin bank sentral, menteri keuangan dan anggota G8 dan presiden negara-negara ';

- Intervensi mata uang negara organisasi ';

- Tindakan teroris skala nasional;

- Bencana alam, yang menyebabkan situasi darurat dalam wilayah dilanda;

- Awal perang atau tindakan militer;

- Kekuatan politik utama kejadian seperti pengunduran diri atau peresmian (termasuk hasil pemilu);

-Kondisi lain yang mempengaruhi alat tingkat dinamis.

Floating laba / rugi - laba yang tidak tercatat / kerugian dari posisi terbuka untuk syarat harga sekarang.

Kekuatan utama keadaan - kejadian yang tidak dapat diramalkan atau dicegah. Seperti:

- Bencana alam;

- Perang;

- Tindakan teror;

- Tindakan pemerintah, tindakan eksekutif dan legislatif otoritas pemerintah;

- Hacker serangan dan tindakan melanggar hukum lain terhadap server.

Free margin - sumber daya perdagangan uang rekening yang dapat digunakan untuk membuka posisi baru. Dihitung dengan rumus: ekuitas - margin.

Gap - kesenjangan harga esensial yang melebihi ukuran satu ukuran penyebaran alat saat ini dan yang bisa terjadi

Grafik - alat untuk menggambarkan gerakan dalam grafis. Hal ini menunjukkan puncak yang tinggi dari setiap bar / lilin, yang merupakan tawaran maksimum selama periode; tawaran rendah atau minimum, harga penutupan (close) atau tawaran terakhir dari salah satu panel / kandil, dan pembukaan (terbuka) harga atau pertama tawaran dari bar / kandil.

Hedge - posisi atau kombinasi dari posisi yang mengurangi risiko posisi utama Anda.

Leverage - rasio jumlah yang digunakan dalam transaksi uang jaminan yang diperlukan: 1:100, 1:200. Leverage 1:200 berarti bahwa untuk menutup transaksi itu perlu untuk memiliki 200 kali lebih kecil dari jumlah transaksi dari rekening perdagangan Dealers.

Kunci - posisi panjang dan pendek dari volume yang sama yang dibuka dengan bantuan alat yang sama pada account yang sama.

margin Kunci - meminta dukungan Dealer untuk membuka dan mempertahankan posisi kunci. Setiap instrumen ditampilkan dalam hal kontrak.

Panjang - posisi yang meningkatkan nilai ketika harga pasar meningkat. Ketika mata uang dasar dalam pasangan dibeli, posisi dikatakan panjang.

Lot - satuan untuk mengukur jumlah transaksi, nilai transaksi selalu sesuai dengan integer jumlah banyak.

Lot size - sejumlah aset, produk, mata uang dasar yang ditetapkan dalam spesifikasi kontrak's per satu lot.

Margin trading - perdagangan operasi diproses menggunakan leverage, ketika Nasabah memiliki kesempatan untuk menutup transaksi yang melebihi keuangannya.

Pembukaan pasar - pembukaan kembali perdagangan setelah akhir pekan, hari libur atau setelah interval istirahat selama sesi perdagangan.

Pembukaan pasar gap - salah satu situasi berikut:

- Sebuah kutipan Tawaran pembukaan pasar yang lebih besar dari penutupan pasar Tanyakan quote;

- Sebuah pembukaan pasar Tanyakan kutipan yang lebih kecil dari harga penutupan pasar Bid.

Diperlukan margin - pembiayaan permintaan Dealer untuk mempertahankan posisi terbuka; tiap instrumen ditampilkan dalam hal kontrak.

Operasi non-trading - penyetoran / bantuan kredit menarik uang dari rekening trading atau perpanjangan.

Normal kondisi pasar - kondisi di sebuah pasar yang memenuhi persyaratan sebagai berikut:

- Tidak ada istirahat terlihat dalam platform perdagangan mengutip;

- Tidak ada dinamika harga tergesa-gesa;

- Tidak ada kesenjangan harga penting.

Jelas kesalahan - membuka / menutup posisi Klien atau pesanan dengan harga, yang sangat berbeda dari harga yang diberikan per instrumen dalam aliran mengutip hadir pada saat pengolahan. Atau beberapa kegiatan Dealer lain atau tidak aktif yang berhubungan dengan penentuan kesalahan harga pasar pada saat ini.

Buka posisi - bagian pertama dari hasil transaksi secara lengkap. Ketika membuka posisi, Klien mengambil kewajiban sebagai berikut:

- Untuk menutup transaksi yang berlawanan kuantitas yang sama;

- Mempertahankan ekuitas yang tidak kurang dari 30% dari margin yang diperlukan.

Order - instruksi Klien kepada Dealer untuk membuka / menutup posisi, mendistribusikan, menghapus atau mengubah urutan level.

Tingkat Order - harga yang diberikan secara berurutan.

Pending order - ketika permintaan Klien Dealer untuk membuka posisi setelah harga mencapai level pesanan.

Pips - unit terkecil harga untuk setiap mata uang asing. Juga disebut Points.

Harga Gap - salah satu situasi berikut:

-Bid mengutip saat ini lebih besar daripada harga Permintaan sebelumnya;

-Sekarang mengutip Tanyakan kurang dari Penawaran mengutip sebelumnya.

Harga sebelum kutipan non-market - harga penutupan per menit, sebelum menit non-pasar mengutip.

Kutipan Mata - mata uang kedua dalam pasangan mata uang yang digunakan oleh Klien ketika menjual atau membeli mata uang dasar.

Quote tread - blok data numerik yang menjelaskan arti harga pada periode waktu tertentu.

Mengutip - proses pemberian quote kepada Klien dalam rangka untuk menutup transaksi.

Rate - harga satu mata uang dalam hal lain, biasanya digunakan untuk menangani tujuan.

Permintaan - instruksi Klien yang telah diberikan kepada Dealer untuk mendapatkan kutipan. Permintaan tidak diperlukan untuk Klien dalam rangka untuk membuat kesepakatan.

Server - software MetaTrader4.exe produk yang proses perintah Klien dan permintaan, menyampaikan informasi tentang perdagangan pasar keuangan secara real-time (kuantitasnya ditentukan oleh Perusahaan), mempertimbangkan kewajiban timbal balik antara Klien dan Dealer, dan mengamati kondisi dan pembatasan.

Server log file - file, yang dibuat oleh server, yang merekam semua permintaan dan pesanan yang diterima dari Klien ke Dealer, serta hasil pengolahan, dengan akurasi satu detik.

Pendek posisi - posisi investasi yang manfaat dari penurunan harga pasar. Ketika mata uang dasar dalam pasangan dijual, posisi dikatakan pendek.

Spike - mengutip yang memenuhi kondisi berikut:

- Kesenjangan harga penting yang hadir;

- Penggantian harga sampai ke tingkat awal, menciptakan kesenjangan harga dalam waktu singkat;

- Bergegas dinamika harga sebelum mengutip tidak ada;

- Peristiwa saat ini makro ekonomi dan / atau berita perusahaan terasa pengaruh tingkat sebuah instrumen.

Spread - perbedaan dalam pips antara Bid dan Ask kutipan.

Streaming kutipan - ketika klien menerima mengutip tanpa meminta itu. Ini berarti bahwa klien melihat real time streaming dealer kutipan dan dari ini, klien dapat memberikan petunjuk untuk melaksanakan operasi perdagangan.

Swap - pembayaran untuk membawa posisi-over terbuka semalam. Hal ini dapat positif atau negatif. Sebuah grafik definisi dengan item swap untuk setiap alat dapat ditemukan di situs.

Tipis pasar - kondisi pasar ketika ada kurang mengutip pada platform trading dari biasanya, untuk jangka waktu kurang lebih lama. Semacam ini kondisi pasar yang terjadi selama liburan Natal, hari libur nasional di negara-negara G8 dan antara 23:00-3:00 di Moskow, dll

Tiket - nomor identifikasi khusus yang diberikan setiap posisi pembukaan atau pesanan yang tertunda pada platform trading.

Tool - pasangan mata uang atau CFD.

Trading Account - log pribadi yang unik dari semua operasi yang tercatat pada platform trading, dimana transaksi tertutup lengkap, membuka posisi, non-pasar operasi dan pesanan tercermin.

Trading operasi - ketika Klien membeli atau menjual instrumen apapun.

Trading platform - sekumpulan software dan sumber daya teknis yang mendukung informasi trading pasar keuangan secara real-time, proses operasi perdagangan, mempertimbangkan kewajiban timbal balik antara Klien dan Dealer, dan mengamati kondisi dan pembatasan juga. Untuk tujuan Regulasi ini, terdiri dari Server dan terminal Klien.

Trading platform waktu - zona waktu di mana setiap kejadian dalam hal-file log server telah didata. Pada saat penulisan ini: GMT +2.

Trading istilah yang berbeda dari istilah trading normal - Thin market atau Fast market.

Trailing Stop - ini selanjutnya Stop-Loss manajemen pesanan algoritma:

- Jika keuntungan posisi terbuka tidak melebihi tingkat Trailing Stop, jangan melakukan tindakan;

- Segera sebagai keuntungan posisi terbuka melebihi tingkat Trailing Stop, mengirim perintah ke server mengesampingkan perintah stop-loss dengan jarak yang sama dengan jumlah trailing stop dari harga saat ini;

- Segera setelah jarak antara stop order-kerugian dan kutipan melebihi trailing stop, server akan mengubah tingkat order, sehingga jarak antara harga order dan saat ini adalah sama dengan trailing stop.

Trailing Stop bekerja bila terminal Klien diluncurkan, terhubung ke internet dan berhasil disahkan oleh server.

Jumlah Trailing Stop - Trailing Stop item yang ditetapkan oleh Nasabah.

Persetujuan ini antara Klien dan Perusahaan menetapkan syarat-syarat penggunaan untuk semua layanan, yang ditawarkan oleh Perusahaan dan penyedia layanan resmi pihak ketiga, termasuk jenis layanan yang diperlukan untuk proses transaksi pada rekening trading Klien.

2. Perusahaan jasa.

2.1. Perusahaan memberikan Klien kesempatan yang luas untuk melaksanakan transaksi di pasar keuangan dengan menggunakan MetaTrader4.exe perangkat lunak produk di Internet.

2.2. Dalam Perjanjian jam buka dari Perusahaan (bila kutipan terjadi) adalah 24 jam dari 11:00:01 GMT sore pada Minggu hingga 9:00:00 pm GMT pada hari Jumat. Jadi, artinya waktu yang off dari 09:00:01 GMT hari Jumat sampai 11:00:00 pada hari Minggu.

2.3. Klien mengkonfirmasikan Perseroan yang hak untuk merevisi, mengubah nama, menambah fungsi baru atau meninggalkan jasa, yang diatur dalam Perjanjian ini, tidak berubah tanpa pemberitahuan terlebih dahulu. Klien juga menegaskan bahwa Perjanjian tersebut berlaku untuk layanan, yang dapat direvisi, diganti dan menambahkan di masa mendatang di samping layanan ini. Ini berlaku untuk yang sudah dan baru posisi terbuka juga.

2.4. Jika Nasabah tidak diberitahu tentang semua perubahan jasa Perusahaan atau saham untuk jangka waktu yang panjang - Perjanjian yang sebenarnya selalu tersedia di situs web Perseroan. Semua klaim Klien diterima hanya di bawah Perjanjian yang sebenarnya, yang tersedia di situs web Perseroan pada saat kebangkitan setiap sengketa.

3. Buka rekening prosedur.

3.1. Klien memenuhi formulir pendaftaran untuk membuka rekening dengan Perusahaan di situs web.

3.2. Klien mengisi ulang account dalam waktu 30 hari pembukaan menggunakan salah satu sistem pembayaran mungkin yang disajikan di situs web.

3.3. Deposit margin pada deposit Nasabah memberikan dengan garis kredit untuk operasi prosedur perdagangan di pasar valuta asing (FOREX).

3.4. Nasabah mendapatkan akses elektronik ke account manajemen tidak lebih dari satu hari perbankan penerimaan dana ke rekening.

3.5. Operasi pengisian dana rekening dan penarikan dari rekening dalam mata uang account.

3.6. Perusahaan berhak untuk menuntut konformasi data pendaftaran (yang dipenuhi di awal) pada setiap titik: salinan elektronik atau notaris Pasport itu. Karena Anti-Pencucian Uang Kebijakan Perusahaan juga dapat meminta satu lagi dokumen (tidak tua dari 6 bulan lama) dengan Klien nama lengkap dan alamat aktual.

3.7. Klien setuju bahwa jika ada bukankah setiap kegiatan yang aktif pada rekening trading, dan jumlah dana kurang dari 2 $, akses ke account dan sejarah akan dibatasi, dan account perdagangan akan mencapai status file arsip. Kembalinya dari akses ke account perdagangan dengan status arsip mungkin procedured hanya setelah permintaan Klien.

4. Uang deposit / penarikan.

4.1. Klien memiliki hak untuk menarik diri dari rekeningnya jumlah yang bebas dari kewajiban, itu berarti bahwa jumlah, yang tidak digunakan untuk menutupi margin, tanpa penutupan rekening dan tanpa menutup wajib dari semua posisi.

4.2. Pengalihan dana dilakukan tidak lebih dari selama tiga hari perbankan setelah menerima instruksi mengenai hal ini transfer dari Client.

4.3. Dengan menerima instruksi pembayaran dari klien menarik jumlah dikurangi dari saldo akun dengan hari menerima instruksi pembayaran.

4.4. Dengan pencairan dana komisi untuk transaksi perbankan atau untuk sistem pembayaran dibayar oleh klien.

4.5. Klien menjadi eksekutif rekeningnya berhak untuk memberikan petunjuk mengenai perdagangan saja, tetapi juga petunjuk tentang pengembalian dana.

4.6. Semua instruksi mengenai penarikan dana harus dikonfirmasikan dengan password tambahan (PIN-code). Dalam kasus kehilangan kode PIN-prosedur kebangkitan yang berlangsung tidak kurang dari dua minggu dan hanya tersedia dengan total korespondensi data pendaftaran account dengan data ID dari pemegang rekening.

4.7. Dengan pencairan dana melalui sistem pembayaran elektronik (dan melalui jenis pembayaran lainnya juga), penarikan harus melakukan persis hanya melalui sistem pembayaran yang sama, dimana penambahan rekening perdagangan terjadi. Dalam hal jika rekening perdagangan diisi ulang melalui berbagai jenis simpanan dan dalam mata uang yang berbeda, penarikan harus dilakukan secara proporsional.

4.8. Klien benar-benar bertugas untuk rincian pembayaran yang diberikan.

4.9. Perusahaan ini berada di bawah kewajiban untuk melakukan pendaftaran dana kepada Nasabah rekening perdagangan dalam hal deteksi kegagalan program yang menyebabkan keterlambatan penerimaan dana secara otomatis hanya dengan klausul Klien s pemberitahuan penundaan dilakukan.

4.10. Sesuai dengan jenis rekening trading Perusahaan dapat memberikan perhitungan persentase berbeda pada dana yang tidak terpakai dalam perdagangan. Tingkat saat yang tepat tersedia di situs Perusahaan \ s, yang dinyatakan dalam tingkat tahunan.
4.11. Hanya satu permintaan penarikan per rekening trading akan diproses pada hari kerja.

5. Klien s dan Kewajiban Perseroan.

5.1. Nasabah diinformasikan dan setuju bahwa:

5.1.1. Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kegiatan baik klien atau aktivitas yang berkaitan dengan operasi di pasar Forex.

5.1.2. dalam kasus kegagalan perangkat lunak penundaan oleh kedua penerimaan dana pada rekening perdagangan dan penarikan dana dari rekening trading yang mungkin.

5.1.3. informasi pendaftaran yang diberikan oleh pembukaan rekening trading dapat digunakan oleh Perusahaan dalam kampanye melawan pencucian uang.

5.2. Klien menjamin bahwa:

5.2.1. ia akan membuka rekening tidak lebih dari satu pada situs web Perusahaan dengan deskripsi data pribadinya: Nama, Alamat, e-mail.

5.2.2. ia akan sepenuhnya bertanggung jawab terhadap kerahasiaan dan penggunaan login dan password.

5.2.3. dia setuju untuk secara eksklusif bertanggung jawab atas segala tindakan yang dihasilkan dalam penggunaan login dan password.

5.2.4. dia setuju untuk secara eksklusif bertanggung jawab atas semua tindakan termasuk transaksi di pasar keuangan.

5.2.5. setuju dengan fakta, bahwa Perusahaan diperbolehkan untuk merekam semua percakapan lisan dan telepon dengan Klien dengan tujuan untuk membuktikan.

5.2.6. ia memiliki cukup pengetahuan dan pengalaman untuk berdagang di FOREX menerima segala risiko yang mungkin.

5.2.7. ia besar dan mampu untuk berdagang di FOREX.

5.2.8. semua informasi, bahwa Klien memberikan Perseroan, adalah benar, benar, nilai penuh dan mengumumkan Nasabah Perusahaan mengenai semua perubahan segera.

5.3. Klien memiliki kewajiban untuk menjamin perlindungan dari penampilan dari setiap kewajiban, pengeluaran, klaim, kerugian yang mungkin timbul baik langsung maupun tidak langsung dengan penyebab klien s ketidakmampuan untuk melakukan kewajiban nya sesuai dengan Perjanjian yang diberikan.

5.4. guaranties Perseroan, bahwa semua informasi yang diterima dari Nasabah dengan pendaftaran tersebut bersifat rahasia dan tidak di bawah pengungkapan.

5.5. T tidak jadi merespon Perusahaan Klien dalam hal kerugian, tertagihnya keuntungan, potensi hilang (harus fluktuasi pasar mungkin), pengeluaran dan kerugian sehubungan dengan klausul Persetujuan diberikan.

5.6. Perusahaan:

5.6.1. bukan penyedia jasa koneksi dan tidak bisa melakukan kewajiban untuk non-feasance oleh penyebab kegagalan dalam menghubungkan saluran.

5.6.2. tidak jadi mengembalikan kerusakan moral.

5.7. Klien setuju, bahwa dalam kasus jika Perusahaan memiliki dasar untuk menganggap bahwa pencucian uang dilakukan melalui rekening perdagangan klien atau menyembunyikan pemegang rekening atau sadar memberikan informasi palsu oleh pendaftaran dan juga dalam kasus jika ada yayasan untuk menduga, bahwa operasi perdagangan pada klien rekening perdagangan dilakukan dengan rem Perjanjian yang sebenarnya. Perusahaan berhak untuk menghentikan semua operasi pada klien rekening perdagangan dalam rangka mewujudkan semua pemeriksaan yang diperlukan (periksa data pendaftaran, identifikasi, memeriksa setoran dana sejarah) untuk klarifikasi total keadaan.

5.8. Klien memiliki hak untuk menjalankan rekening jaminan, setiap pemegang hak:

5.8.1. untuk transaksi pada rekening khusus mengenai Perjanjian yang sebenarnya.

5.8.2. menerima seluruh korespondensi dan dokumen tentang account.

5.8.3. menerima dan menarik uang dari account.

5.8.4. dalam hal kematian salah satu atau beberapa pemegang rekening tersebut, Perseroan harus diumumkan dalam bentuk tertulis dengan dilampirkan copy sertifikat kematian.

6. Menginformasikan Klien tentang Risiko.

6.1. Risiko kerugian melalui operasi trading di pasar FOREX dapat signifikan. Untuk alasan ini Klien harus memeriksa kemampuan keuangannya yang berkaitan dengan kegiatan perdagangan tersebut secara menyeluruh.

6.2. Klien bisa kehilangan semua dana awal dan setiap dana tambahan disimpan untuk tujuan memperkuat atau mengendalikan posisinya di pasar.

6.3. Menempatkan pesanan membatasi, seperti "stop-loss", tidak selalu membatasi kerugian Klien s penjumlahan tersebut direncanakan, untuk kondisi pasar yang kadang-kadang bisa membuat kinerja perintah tersebut tidak mungkin.

6.4. Klien harus menyadari bahwa Perusahaan tidak bertanggung jawab atas kerugian yang terjadi, langsung maupun tidak langsung, dari pembatasan yang dipaksakan oleh Pemerintah, peraturan mengenai operasi dengan operasi mata uang dan pasar, interupsi dalam proses penawaran, tindakan militer atau keadaan lainnya yang dikenal sebagai force majeure , yang tidak diawasi oleh Perusahaan. Perusahaan berhak untuk cukup menentukan durasi dan lingkup pengaruh peristiwa force majeure. Apabila Perusahaan menentukan awal peristiwa force majeure, ia memiliki hak (tanpa mengurangi hak apapun Perusahaan lainnya berdasarkan Perjanjian ini atau Peraturan), tanpa pemberitahuan tertulis terlebih dahulu dan kapan saja, untuk mengambil salah satu langkah berikut:

6.4.1 meningkatkan kebutuhan marjinal.

6.4.2. menutup setiap atau seluruh Klien posisi terbuka pada harga dipertimbangkan oleh Perusahaan yang akan cukup adil.

6.4.3. menangguhkan atau mengubah bidang aplikasi setiap atau semua persyaratan Perjanjian ini dan / atau Peraturan untuk waktu selama acara force majeure bernama membuat pelaksanaan ketentuan yang ditunjuk tidak mungkin, atau, sebaliknya, tidak mengambil tindakan apapun sehubungan dengan Perusahaan, Klien atau klien lainnya, jika perusahaan menganggap itu wajar mengingat keadaan yang ada.

6.5. Perdagangan dengan sistem perdagangan elektronik tidak hanya dari trading di pasar antar bank, tetapi juga dari perdagangan dengan jenis lain sistem perdagangan. Jika Nasabah terlibat dalam operasi perdagangan dengan sistem perdagangan elektronik, ia menanggung risiko yang terkait dengan sistem, termasuk perangkat lunak.

6.6. Klien harus menjaga rahasia password dan pastikan bahwa pihak ketiga tidak memiliki akses ke fasilitas trading. Klien akan bertanggung jawab oleh Perusahaan untuk setiap operasi yang dilakukan dengan menggunakan password atau PIN Klien-kode, bahkan jika operasi ini dilakukan oleh pihak ketiga tanpa persetujuan Nasabah.

6.7. Dalam kasus kesalahan dalam kutipan, cadangan Perusahaan hak untuk membuat perubahan yang diperlukan dan untuk menyelesaikan semua sengketa berdasarkan harga pasar yang ada pada saat kesalahan.

6.8. Pemberitahuan ini singkat tentang risiko tidak mencakup semua risiko yang terkait dengan operasi arbitrase konversi di pasar Forex.

7. The Mengutip Peraturan.

7.1.1. Sedangkan proses transaksi Eksekusi Instan digunakan.

7.1.2. Klien memproses pesanan memiliki struktur sebagai berikut:

- Isu-isu Klien permintaan atau perintah yang melewati memeriksa kebenaran pada terminal Klien.

- Terminal Klien mengirim permintaan atau perintah pada server.

- Urutan Nasabah datang di server dan melewati memeriksa kebenaran. Permintaan pesan yang diterima oleh server muncul dalam log dari terminal perdagangan.

- Server mengirim hasil pengolahan order Nasabah ke terminal klien.

- Dalam hal koneksi antara terminal Klien dan server stabil terminal Client menerima hasil pemrosesan order.

7.1.3. Klien mungkin mencoba untuk membatalkan pesanan yang dikirim sebelumnya, namun Perusahaan tidak menjamin keberhasilan upaya ini.

7.1.4. Waktu permintaan / pemrosesan order tergantung pada kualitas koneksi antara terminal Klien dan server, dan juga pada situasi pasar. Dalam pasar tenang saat permintaan Klien / pemrosesan order biasanya memakan waktu 3-10 detik. Dalam kondisi pasar yang berbeda dari normal, saat permintaan Klien / pengolahan pesanan dapat ditingkatkan (sebagai aturan, hingga 5-15 detik). Waktu pengolahan / order permintaan bisa lebih dari 15 detik jika pesanan klien secara individual tumpang tindih dalam broker Rekanan dan dalam hal ini waktu permintaan / proses order juga akan tergantung pada kecepatan permintaan Kontrak broker / pemrosesan order.

7.1.5. Server dapat menolak urutan Klien dalam kasus berikut ini:

- Di Pasar mulai, jika Klien membuat permintaan sebelum menerima kutipan pertama dalam platform trading, sehingga menonjol pesan harga No;

- Dalam kasus tidak ada cukup dana yang tersedia untuk memasuki pasar;

- Dalam hal kondisi pasar yang berbeda dari normal.

7.1.6. Terminal Klien adalah mean dasar pengiriman pesanan Klien. Klien memiliki hak untuk membuat perintah dengan bantuan operator Perusahaan melalui semua jenis kontak melihat di website hanya dalam kasus ketidakmungkinan untuk membuat pesanan tersebut dari terminal klien untuk alasan karakter teknis, sehingga Klien berkewajiban Rencana mengikuti percakapan telepon dengan operator yang disajikan di situs Perseroan. Perusahaan dapat memperluas berbagai cara dari pesanan Klien pengiriman. Klien akan diberitahu sesuai.

7.2. Trading Operasi.

7.2.1. Posisi Buy dibuka pada tingkat Ask.

7.2.2. Jual posisi dibuka pada tingkat Penawaran.

7.2.3. Beli posisi tertutup pada tingkat Penawaran.

7.2.4. Jual posisi tertutup pada tingkat Ask.

7.3. Menyebar.

7.3.1. Perusahaan memiliki hak untuk memperluas menyebar dalam kasus permintaan keadaan. Hal ini dapat peristiwa pasar bersangkutan, kegagalan program atau volatilitas yang tinggi dalam minggu Tahun Baru.

7.3.2. Menyebar saat ini tersedia di terminal trading anda menggunakan opsi Market Watch, fitur instrumen s atau di website Perseroan.

7.4. Pemindahan posisi trading pada hari berikutnya. Perhitungan Swap.

7.4.1. Dalam hal rollover (termasuk sejak Jumat pada hari Senin) swap pada setiap posisi terbuka yang dikenakan.

7.4.2. Swap untuk rollover dari Rabu hingga Kamis tiga kali lebih tinggi.

7.4.3. Swap saat ini tersedia di terminal perdagangan Nasabah.



7.5. Penutupan posisi pada CFD.

7.5.1. Dalam kasus yang mempunyai posisi yang terbuka pada rekening trading pada hari masalah (atau hari berikutnya) statistik ekonomi atau peristiwa lain, berpengaruh terhadap harga saham, mengenai perusahaan penerbitan saham CFD, perusahaan memiliki hak untuk menutup kesepakatan dengan kutipan pasar terakhir penutupan penawaran. Dalam hal ini pembukaan kembali kesepakatan menggunakan salah satu kutipan pasar selama lima menit pertama setelah pembukaan biddings dianjurkan.

7.6. Pembukaan Posisi.

7.6.1. Transaksi dapat dilakukan hanya dengan penggunaan instrumen yang disebutkan di website.

7.6.2. Posisi sedang dibuka dengan cara mengirimkan perintah dari terminal Klien pada server. parameter tidak penting dapat diubah untuk posisi yang telah dibuka.

7.6.3. Diperlukan dan parameter yang cukup dari tatanan Klien:

-Nama instrumen;

-Volume operasi perdagangan.

7.6.4. Parameter tidak penting urutan Klien:

- Stop Loss tingkat pesanan. Nilai 0.0000 berarti, bahwa Stop Loss tidak digunakan (atau menghapus, jika telah digunakan sebelumnya);

- Take Profit pesanan. Nilai 0.0000 berarti, bahwa Take Profit yang tidak digunakan (atau menghapus, jika telah digunakan sebelumnya).

7.6.5. Untuk masuk ke posisi beli tanpa dukungan Penasihat perlu klik tombol "Beli" di jendela terminal urutan perdagangan.

7.6.6. Untuk masuk ke posisi jual tanpa dukungan Penasihat perlu klik tombol "Jual" dalam urutan jendela terminal perdagangan.

7.7. Pengolahan Pembukaan Pesanan.

7.7.1. Jika dana margin yang cukup tersedia di account, posisi dibuka. Tingkat margin bebas dihitung ulang secara otomatis.

7.7.2. Jika dana margin yang cukup tidak tersedia pada account, posisi tidak dibuka. Dengan demikian menonjol pesan Tidak ada uang di jendela pesanan. Pesan yang sesuai dengan komentar uang tidak muncul dalam file-log server.

7.7.3. Jika selama penerimaan pada server dan / atau pengolahan oleh server dari ordo Nasabah memasuki pasar, kutipan saat ini telah diubah pada jumlah poin yang lebih besar daripada apa yang telah ditetapkan dalam kolom deviasi maksimal dari jendela saat mengirim pesanan order, Klien akan ditawarkan tingkat hidup untuk membuka posisi di jendela kembali mengutip daripada memasuki pasar. Jika Klien setuju untuk membuka posisi pada tingkat yang baru menyarankan ia harus mengklik tombol "OK" dalam waktu tiga detik. Jika selama ini, sementara tingkat aktual, Klien tidak menerima nilai baru, itu sama ia menolak kesepakatan.

7.7.4. Urutan Klien memasuki pasar menganggap sebagai diproses dan posisi dibuka setelah pesan yang sesuai akan muncul pada file-log terminal perdagangan. Setiap posisi dibuka pada platform trading adalah diberikan tiket.

7.8. Penutupan Posisi.

7.8.1. Posisi ini ditutup dengan cara mengirimkan perintah dari terminal Klien pada server. Diperlukan dan parameter yang cukup dari tatanan Klien:

- Tiket dari posisi penutupan;

- Volume operasi trading (tidak lebih besar volume kesepakatan penutupan)

7.8.2. Untuk mengirim perintah penutupan tanpa dukungan Penasihat perlu klik tombol Tutup Posisi di urutan jendela terminal perdagangan.

7,9. Pengolahan Penutup Pesanan

7.9.1. Jika selama penerimaan pada server dan / atau pengolahan oleh server dari ordo Nasabah pada penutupan pesanan, server akan menawarkan Bid baru / harga. Dalam hal ini Off quotes jendela baru akan muncul dengan harga yang baru. Jika Klien setuju untuk melakukan kesepakatan dengan harga baru yang ditawarkan, ia harus klik tombol ʔ dalam jendela ini selama tiga detik.

7.9.2. Urutan Klien pada penutupan posisi dianggap sebagai diproses dan posisi sebagai ditutup setelah pesan terkait telah muncul dalam file-log dari server.

7.10. Menunggu Pesanan Deskripsi

7.10.1. Jenis pending order di Platform Trading

7.10.1.1. Perintah yang tertunda berikut yang dapat ditempatkan pada platform trading:

- Buy Stop mengasumsikan membuka posisi beli pada harga yang lebih tinggi daripada harga hidup di saat perintah menempatkan;

- Sell Stop mengasumsikan membuka posisi jual pada harga lebih rendah dari harga hidup di saat perintah menempatkan;

- Buy Limit mengasumsikan membuka posisi beli pada harga lebih rendah dari harga hidup di saat perintah menempatkan;

- Batasi Jual mengasumsikan membuka posisi jual pada harga lebih tinggi daripada harga hidup di saat perintah menempatkan;

7.10.1.2. Perintah berikut ini dapat digunakan untuk menutup posisi:

- Stop Loss mengasumsikan untuk menutup posisi awal dibuka pada harga yang kurang menguntungkan untuk Klien daripada harga hidup di saat perintah menempatkan;

- Take Profit mengasumsikan untuk menutup posisi awal dibuka pada harga yang lebih menguntungkan untuk Klien daripada harga hidup di saat perintah menempatkan.

7.10.1.3. Klien memiliki hak untuk memperbaiki atau membatalkan pesanan tertunda sebelum aktivasi.

7.10.2. Pesanan Parameter

7.10.2.1. Sementara menempatkan order tunggu Nasabah harus menunjukkan parameter penting sebagai berikut:

- Instrumen;

- Ukuran lot;

- Tipe order: Buy Stop, Buy Limit, Sell Stop, Sell Limit;

- Order tingkat.

7.10.2.2. Sementara menempatkan order tunggu Nasabah harus menunjukkan parameter penting sebagai berikut:

- Stop Loss level. Tingkat 0.0000 berarti perintah Stop Loss tidak ditempatkan (atau dihapus jika telah ditempatkan sebelumnya);

- Take Profit. Tingkat 0.0000 berarti Take Profit rangka tidak ditempatkan (atau dihapus jika telah ditempatkan sebelumnya);

- Tanggal dan waktu validitas pesanan.

7.10.2.3. Pesanan akan ditolak dalam kasus tidak adanya atau nilai yang salah dari salah satu parameter penting dan / atau nilai salah satu parameter tidak penting.

7.10.2.4. Klien dapat mengubah semua parameter tidak penting dan tingkat harga pembukaan di pending order yang ada.

7.10.2.5. Klien dapat menempatkan Stop Loss dan Take Profit tingkat di posisi yang terbuka.

7.10.2.6. Posisi bisa dibuka, dibatalkan atau diperbaiki oleh Klien hanya jika perdagangan dengan alat ini diperbolehkan. Jam trading untuk tiap instrumen menunjukkan pada website Perseroan.

7.10.3. Stop & Limit (Berhenti tingkat)

7.10.3.1. Stop & Limit tingkat ditentukan untuk masing-masing pasangan mata uang. Hal ini memungkinkan untuk mengatur semua jenis pesanan yang tertunda dengan perbedaan dari harga saat ini yang tidak kurang dari tingkat yang diberikan.

7.10.3.2. Untuk Buy Limit dan Stop order Buy tertunda dan juga Take Profit dan Stop Loss order menutup menjual harga pasar hidup menganggap sebagai Ask.

7.10.3.3. Untuk Sell Limit dan Sell Stop order tertunda dan juga Take Profit dan Stop Loss menutup membeli pesanan harga pasar hidup menganggap sebagai Bid.

7.10.3.4. Lancar Stop & Limit parameter untuk tiap instrumen yang tersedia di terminal s perdagangan Klien menggunakan opsi Market Watch, fitur instrumen atau di website Perseroan.

7.10.3.5. Dalam hal pengaturan pending order dengan perbedaan antara tingkat harga saat ini dan perintah yang kurang dari parameter Stop & Limit, pengumuman di jendela urutan muncul: Invalid SL / atau T / P.

7.10.4. Pesanan Eksekusi

7.10.4.1. Perintah tersebut akan ditempatkan pada gilirannya eksekusi dalam kasus berikut ini:

- Order Buy Limit ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Permintaan pada aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

- Order Sell Limit ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Penawaran dalam aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

- Buy Stop order ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Permintaan pada aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

- Sell Stop order yang ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Penawaran dalam aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

- Take Profit dari tatanan membeli ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Penawaran dalam aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

- Stop Loss dari tatanan membeli ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Penawaran dalam aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

- Take Profit dari tatanan menjual ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Permintaan dalam aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

- Stop Loss dari tatanan menjual ditempatkan pada gilirannya eksekusi pada saat ketika harga Permintaan pada aliran kutipan hits atau mengatasi tingkat perintah;

7.10.4.2. Dalam hal kenaikan harga kesenjangan eksekusi perintah diperkirakan oleh peraturan berikut:

- Pesanan yang tertunda dengan tingkat pembukaan dan Take Profit masuk kesenjangan harga dibatalkan dengan catatan [dibatalkan / gap] dalam komentar.

- Take Profit dengan tingkat semakin dalam kesenjangan harga diproses dengan hal tersebut pada harga pesanan, oleh garis antrian pesanan.

- Stop Loss dengan tingkat semakin dalam kesenjangan harga diproses oleh garis antrian pesanan dengan harga pertama yang tersedia diperkirakan setelah kesenjangan harga. Selain itu perhatikan [sl / gap] ditulis dalam komentar order.

- Pending order Buy Stop dan Sell Stop diproses oleh garis antrian pesanan dengan harga pertama yang tersedia diperkirakan setelah kesenjangan harga. Selain catatan [mulai / gap] ditulis dalam urutan s komentar.

- Pending order Buy Limit dan Sell Limit diproses dengan harga perkiraan dalam pesanan. Selain catatan [mulai / gap] ditulis dalam urutan s komentar.

Dalam beberapa kasus ketika kesenjangan harga yang kecil (kurang dari 3-5 menyebar), perintah dapat diproses dalam mode normal dengan harga perkiraan dalam.

7.10.4.3. Setelah order tunggu datang pada server rekening perdagangan melewati secara otomatis memeriksa saldo margin bebas untuk membuka posisi baru.

7.10.4.4. Dalam hal dana yang tersedia tidak mencukupi, pesanan ditolak. Sebuah catatan yang sesuai dengan komentar No Uang dalam file log server-menyertai penolakan pesanan.

7.10.4.5. Dalam hal dana yang tersedia sudah mencukupi, posisi terbuka. Posisi total klien s diceritakan, margin bebas dihitung ulang.

7.10.4.6. Dalam kondisi pasar normal pesanan diproses oleh server dengan harga pasar hidup tanpa selip.

7.10.4.7. Urutan dianggap sebagai dieksekusi setelah rekaman yang sesuai telah muncul dalam log-file server.

7.10.4.8. Perusahaan berhak untuk membatalkan atau merevisi hasil kesepakatan Nasabah dalam kasus berikut ini:

- Posisi dibuka / ditutup dengan harga non-pasar atau dengan kesalahan s Dealer jelas.

- Dalam hal mencari tahu kegagalan perangkat lunak pada server.

- Dalam kasus jika Klien telah melakukan kesepakatan dengan menggunakan dana, diperoleh pada kutipan non-pasar atau penipuan dengan bonus yang diterima dari Perusahaan.

7.10.4.9. Perintah dengan perbedaan pembukaan dan penutupan kurang dari 3 menit (atau perbedaan antara pembukaan perintah yang diberikan dan pembukaan order terkunci counter) dapat dibatalkan oleh Perusahaan dalam hal tanda-tanda yang jelas dari praktik kasar. Kami menganggap 30% dan lebih dari pesanan dengan perbedaan antara pembukaan dan penutupan akan penyalahgunaan.

7.10.4.10. Dalam hal jumlah pesanan, di mana perbedaan antara waktu buka dan waktu penutupan, atau waktu pembukaan pesanan ini dan urutan sebaliknya menutup kurang dari 3 menit (inklusif) dan mereka membuat lebih dari 70%, semua pesanan akan Anda dibatalkan oleh Perusahaan, dan Perusahaan memiliki hak untuk halus di resultan jumlah per pesanan yang melanggar peraturan kita.

7.10.4.11. Dalam kasus tumpang tindih individu perintah klien, sambil menunggu pesanan akan diproses hanya setelah proses yang sebenarnya dibuat oleh broker rekanan.

7.10.5. Likuidasi Posisi

7.10.5.1. Perusahaan berhak untuk melikuidasi posisi yang terbuka tanpa pemberitahuan terlebih dahulu Nasabah apabila saldo rekening (ekuitas) adalah kurang dari 30% (60% untuk rekening bonus) dari margin yang diperlukan untuk mempertahankan posisi yang terbuka (Call Margin). Keputusan tentang likuidasi posisi (s) diambil oleh Dealer. Margin Call dilakukan dengan harga pasar hidup sehubungan dengan garis permintaan Nasabah.
Perusahaan memiliki hak untuk meningkatkan tingkat Margin Call.
Call Margin saat ini tersedia di website Perseroan.

7.10.5.2. TheCompany adalah tanpa syarat wajib untuk menutup transaksi tidak menguntungkan jika saldo giro (ekuitas) adalah kurang dari 15% (30% untuk rekening bonus) dari margin yang diperlukan untuk mempertahankan posisi yang terbuka (Stop Out).
Perusahaan berhak untuk meningkatkan tingkat Stop Out.
Stop Out saat ini tersedia di website Perseroan.

7.10.5.3. Saldo transaksi berjalan di bawah kendali server, yang menghasilkan urutan atas likuidasi dalam kasus situasi Stop Out. Stop Out dilaksanakan pada gilirannya pelaksanaan umum di sebuah harga pasar hidup sesuai dengan pesanan Klien. Posisi likuidasi disertai dengan catatan dengan komentar Stop di file-log dari server.

7.10.5.4. Jika ada beberapa posisi dibuka oleh Nasabah, posisi mengambang dengan kerugian terbesar yang akan dilikuidasi terlebih dahulu.

7.10.5.5. jaminan Perusahaan, bahwa setelah likuidasi posisi terakhir saldo rekening perdagangan tetap dalam rentang pada tingkat margin dari 0% sampai dengan Stop Out level, yang diperlukan untuk pemeliharaan posisi dilikuidasi terakhir

7.10.5.6. Jika saldo pada rekening Nasabah adalah negatif setelah likuidasi perintah, kompensasi dihitung dalam rekening trading untuk account nol.

7.10.5.7. Jika jumlah pesanan anda dan perbedaan antara waktu pembukaan dan waktu penutupan, atau waktu antara pembukaan dari pesanan ini dan waktu penutupan urutan sebaliknya kurang dari 3 menit (inklusif) dan jumlah mereka lebih dari 30% , Perusahaan memiliki hak untuk membatalkan pesanan Anda. Jika kuantitas pesanan (kurang dari 3 menit) adalah dari 70%, Perusahaan memiliki hak untuk baik pada jumlah yang dihasilkan dari pesanan yang telah melanggar peraturan dan membatalkan semua pesanan Anda.

8. Penyelesaian Perselisihan

8.1. Para Pihak mencoba untuk menyelesaikan semua sengketa melalui perundingan dan surat-menyurat dalam urutan klaim.

8.2. keluhan klien dijelaskan dalam Peraturan diterima oleh Perusahaan hanya dalam bentuk tertulis (e-mail) yang dikirim ke support@forexcent.com dan dalam jangka waktu tidak lebih dari 5 hari kalender setelah sengketa muncul.

8.3. Tuntutan harus berisi rincian sebagai berikut:

- Nama;

- Perdagangan nomor rekening;

- Tanggal dan waktu;

- Tiket order;

- Klaim intinya tanpa lukisan emosional.

8.4. Waktu pertimbangan klaim Klien oleh Perusahaan tidak membuat lebih dari empat belas hari kerja.

8.5. Dalam kasus klaim diterima situasi diperdebatkan akan diselesaikan hanya dalam bentuk pembayaran kompensasi disimpan dalam rekening trading Klien. Pembayaran kompensasi dilakukan selama satu hari kerja dari saat penerimaan positif sengketa.

8.6. Dalam hal situasi diperdebatkan tidak ditetapkan oleh Persetujuan ini, Perusahaan memiliki hak melanjutkan keputusan akhir dari praktek pasar standar dan dari titik pandang tentang penataan wajar situasi diperdebatkan.

8.7. Sebagai sumber kutipan untuk penyelesaian sengketa server dari Perusahaan yang digunakan. Kutipan dari sumber lain tidak akan diterima.

9. Rescinding perjanjian

9.1. Nasabah diperbolehkan untuk menangguhkan atau menghentikan kekuatan Perjanjian diberikan segera tanpa pemberitahuan tertulis dari Perusahaan.

9.2. Perusahaan ini diperbolehkan untuk menangguhkan atau menghentikan kekuatan Persetujuan diberikan segera, memberitahukan Nasabah mengenai keinginannya, setelah mengirim pesan ke klien alamat e-mail dan harus mengirimkan salinan pesan ke surat eksternal dalam perdagangan terminal.

9.3. Akhir Perjanjian daya tidak jadi nol kewajiban Perusahaan dan Nasabah, yang muncul sudah di bawah Perjanjian yang sebenarnya, juga sehubungan dengan posisi yang terbuka atau operasi mengenai deposit / penarikan dana dari / pada rekening trading.

9.4. Ketika situasi yang tidak dijelaskan dalam Perjanjian muncul, Perusahaan mempunyai hak melanjutkan keputusan akhir dari praktek pasar standar dan dari titik pandang tentang penataan wajar situasi diperdebatkan.

Selasa, 30 Maret 2010

Tai-Chi Dan Gerakan Dalam Sholat

Tai-Chi Dan Gerakan Dalam Sholat
Filosofi Tai-Chi
Keberuntungan dan malapetaka tidak akan datang dengan sendirinya, tetapi
datang karena diundang oleh manusia. Pernyataan tersebut mengekspresikan hukum
respons terhadap energi universal (alam semesta) sebagaimana dialami oleh nenek
moyang kita yang berkembang batinnya. Para guru di masa silam mengajarkan
kepada muridnya hukum respons atas energi universal sebagai dasar semua praktik
spiritual. Hukum ini mengungkapkan bahwa kalau seseorang harmonis dengan hukum
universal manifestasi dari energi fisik, emosi dan mentalnya juga akan
harmonis. Jika seseorang melanggar hukum alam, hidupnya akan kacau dan tidak
harmonis. Hal ini sesuai dengan firman Allah surat al-Furqan ayat 2, yang
artinya: "Allah menciptakan tiap-tiap sesuatu lalu ditetapkan padanya
hukum-hukumnya." Filosofi inilah yang mengilhami terciptanya Tai-Chi, yaitu
gerakan yang diprinsipkan pada pola hukum alam.

Dalam prinsipnya Tai-Chi mengungkapkan bahwa tubuh manusia adalah
miniatur dari alam semesta, sistem gerakan yang lembut dalam Tai-Chi bertujuan
mengarahkan energi individual ke dalam jaringan energi sesuai dengan hukum
alam. Ungkapan selanjutnya, kalau tubuh harmonis dengan alam, maka kesehatan
fisik akan terjaga pikiran jernih sehingga menjadi tenang dan kuat. Prinsip
pertama Tai-Chi menyebutkan bahwa ke-Esa-an adalah akar dari segala gerakan.
Dari perspektif kosmologis, ke-Esa-an adalah manifestasi di alam semesta. Dari
ke-Esa-an inilah tercipta satu yang bisa dibagi "Yin" dan "Yang"
(keseimbangan). Yin dan Yang ini menghasilkan berbagai manifestasi pula. Hal
ini dapat diilustrasikan dengan kerjasama dua kaki ketika berjalan. Kedua kaki
dapat bergerak dengan harmonis, berselang-seling yang keduanya diatur oleh otak
manusia berjalan satu atau esa. Prinsip ini kemudian diterapkan di Tai-Chi yang
mengutamakan gerakan lembut dan tenang.

Dalam alam semesta semua gerakan berpola memutar. Bumi berputar pada
porosnya ketika mengorbit matahari, matahari pun berputar mengorbit pusat
galaksi Milky Way. Dan Milky Way berputar pula mengelilingi alam semesta. Hidup
ini pun bersiklus. Tai-Chi merupakan rangkaian gerakan yang memutar dan
merefleksikan hukum mikrokosmis. Tai-Chi mengungkap prinsip-prinsip kosmis
(hukum alam) yaitu gerakan melingkar yang kemudian menjadi simbol dari Tai-Chi,
karena gerakan melingkar atau berputar adalah gerakan yang dinamis dan
menghindari titik akhir (puncak), karena puncak itu adalah titik akhir dari
pertumbuhan sekaligus awal dari kemerosotan. Tai-Chi yang dilakukan tiap hari
akan membangkitkan naluri kemanusiaan kita untuk menemukan rumus alam semesta
yang pada akhirnya akan membantu kita dalam mencapai keutuhan, kedamaian,
ketenangan jiwa dan kejernihan pikiran, sehingga dengan ini kita dapat
menyadari keterbatasn kita sebagai hamba Tuhan yang tidak kekal di dunia ini
(apabila mengenal diri maka akan mengenal Tuhannya).

Pengertian Tai-Chi
Tai-Chi terbentuk dalam dua suku kata yaitu Tai dan Chi. Tai mempunyai
makna agung, dahsyat (luar biasa) dan Chi mempunyai air hawa murni atau tenaga
yang sangat halus yang ada di dalam diri manusia dan dapat dihasilkan melalui
latihan Qi Gong (olah nafas), Jadi Tai-Chi adalah kekuatan jiwa yang muncul
dari hasil olah nafas dalam diri manusia sehingga keluar dalam bentuk tenaga
yang sangat dahsyat secara fisik.
Tai-Chi merupakan meditasi gerak yang menjadi penyeimbang atas meditasi
duduk. Untuk mengetahui Tai-Chi lebih dalam, terlebih dahulu kita bahas
pengertian meditasi itu sendiri. Meditasi yang sering kita dengar mempunyai
pengertian yaitu: sikap menenangkan pikiran dengan cara-cara tertentu di mana
pikiran kita sampai menemukan sensasi-sensasi sehingga menimbulkan rasa damai
dalam hati untuk mencapai ketenangan jiwa (ruhani).

Meditasi ada dua macam, yaitu meditasi duduk dan meditasi gerak
(Tai-Chi). Meditasi duduk ini sebenarnya sudah diperkenalkan oleh Islam jauh
sebelum Sidharta Gauthama lahir melalui ajaran Budhi Dharma. Meditasi ini juga
sering dipraktikkan oleh Nabi Muhammad SAW ketika sebelum dan sesudah diangkat
menjadi Nabi dan Rasul, yang pada saat itu disebut dengan berkhalwat dan
tahannuts. Beliau melakukan meditasi di Gua Hira, ketika menghadapi masalah
yang menimpa diri dan umatnya. Seperti halnya meditasi duduk, meditasi gerak
juga sudah ada dalam ajaran Islam yaitu dalam bentuk gerakan shalat. Jadi
sebenarnya Tai-Chi yang kita kenal sebagai suatu ilmu bela diri yang datang
dari daratan Cina dengan gerakan-gerakannya yang khas dengan ritme pelan,
lembut dan lemah gemulai, ini juga secara tidak disadari oleh umat Islam dalam
gerakan shalat lima waktu. Oleh sebab itu secara tersurat Allah mewajibkan
shalat kepada hambanya selain untuk menyembahnya juga mengandung nilai-nilai
kesehatan bagi orang yang melaksanakannya. Sesuai dengan firman Allah tentang
perintah shalat pada surat an-Nisa ayat 103, yang artinya: "Shalat itu adalah
fardlu yang telah ditentukan waktunya bagi orang-orang yang beriman."

Filosofi Air
Air adalah simbol dari para praktisi Tai-Chi yang sempurna, dalam arti
yang telah sungguh-sungguh mendalami, menghayati dan mengamalkan ilmunya itu.
Hidupnya akan penuh dengan keseimbangan, keselarasan, keharmonisan. Tapi bukan
berarti sempurna dengan mutlak. Dalam air terkandung sifat-sifat kebebasan,
spontan, kerendahan hati, dan kekuatan dalam daya lenting untuk menerima
perubahan tanpa kecemasan dan ketegangan.

Air bersifat mengalah, namun selalu tidak pernah kalah
Air mematikan api dan membersihkan kotoran.
Kalau merasa sekiranya akan dikalahkan, air meloloskan diri
Dalam bentuk uap dan kembali mengembun.
Air merapuhkan besi sehingga hancur menjadi abu
Bilamana bertemu batu arang, dia akan berbelok
untuk kemudian meneruskan perjalanannya kembali.
Air membuat jernih udara sehingga angin menjadi mati
Air memberikan jalan pada hambatan dengan segala kerendahan hati.
Karena dia sadar bahwa tak ada suatu kekuatan apapun
Yang dapat mencegah perjalanannya menuju lautan.
Air menang dengan mengalah, dia tak pernah menyerang
Namun selalu menang pada akhir perjuangannya.